한국국제의료협회

首尔世福兰斯医院的研究团队发现，一种名为不可逆电穿孔（IRE）的新型癌症治疗方法可以显著延长无法手术的胰腺癌患者的生存期。该研究由金万德教授和权俊浩教授领导。

胰腺癌仍然是最致命的癌症之一，其五年生存率仅为15.9%。只有大约20%的患者有资格进行手术，而大多数患者在晚期被诊断出，无法进行手术干预。即使接受化疗，局部晚期胰腺癌患者（肿瘤已侵入附近血管或器官）的平均生存期通常只有6到11个月。

IRE是一种在美国开发的技术，已在全球广泛使用。2016年，IRE首次在韩国的世福兰斯医院引入，并最近被认可为先进的医疗技术。该手术通过在肿瘤周围插入三到六个电极，并施加超过3000伏的高压电流来破坏癌细胞。与热消融技术不同，IRE不依赖于热量，从而最大限度地减少对周围血管和组织的损害。

该治疗通过在癌细胞膜上产生微小孔洞，破坏细胞内平衡并导致细胞死亡。此外，通过这些孔洞释放的癌细胞成分会触发免疫反应，可能增强身体对抗癌症的能力。

为了证明IRE的有效性，由世福兰斯医院放射科的金万德教授和权俊浩教授领导的团队对13名无法手术的胰腺癌患者进行了研究。

在研究中，接受IRE治疗的患者显示出生存时间的显著增加。术后平均生存期从传统IRE的11-14个月增加到20.7个月。

同时，从诊断到总生存期从17-27个月提高到平均43.9个月，延长了多达26个月。

研究还强调了程序效率的提高。研究中使用了由韩国医疗技术公司The Standard开发的先进IRE设备EPO-IRE系统。

传统的IRE系统要求电极以1.5-2厘米的精确间隔平行放置，这需要相当的专业技能。相比之下，EPO-IRE系统采用集群电极设计，允许一次插入多个电极。这提高了准确性，并将手术时间缩短了50%以上。

然而，金教授警告说，IRE不适用于已经转移或过大生长的肿瘤。

“尽管研究涉及的患者数量有限，且需要进一步研究，但我们的发现表明，IRE可以成为无法手术或由于药物耐药性或副作用而化疗选择有限的患者的可行选择，”金教授说。

金教授计划于3月30日在美国纳什维尔举行的介入放射学会（SIR）会议上展示临床结果。该研究的摘要也已发表在《血管与介入放射学杂志》上。