首尔峨山医院:新冠疫情也挡不住外国患者与医学专家为获更优医术而访韩的脚步 KIMA logo 去年外国患者达12,000人··· 重症患者自愿承受需进行自我隔离等不便因素 100多位中东等海外医学专家安全完成研修非面对面的在线培训也顺畅进行△ 去年4月,顶着新冠疫情的危险飞抵首尔,在峨山医院接受脑肿瘤手术的蒙古少年特穆伦(男•10岁),与首尔峨山医院的医护人员在病房内合影留念。右二是主刀手术的首尔峨山医院小儿神经外科教授罗永信(Na Youngshin)。去年4月新冠疫情席卷全球,原本在蒙古草原上健康玩耍的特穆伦(男•10岁)突然感到剧烈头痛,在紧急送往急诊室后,他被诊断为室管膜母细胞瘤。虽然这是多发的儿童脑瘤,但在蒙古却很难治疗。当地医疗人员谨慎地向特穆伦的父母提出了赴韩就医的建议。由于新冠肺炎疫情,海外入境者必须进行两周的自我隔离,且核酸检测结果为阴性方可入院治疗,但特穆伦的父母表示只要能让儿子好起来,只要能得到更好的治疗,无论多不方便他们也愿意。所幸在安全地结束自我隔离后,他们终于见到了作为特穆伦主治医生的首尔峨山医院小儿神经外科教授罗永信(Na Youngshin)。罗教授考虑到特穆伦的脑肿瘤已经进行了一段时间,于是在原本是休息日的周六实施了紧急手术。手术摘除了99%的肿瘤,剩下1%的肿瘤也通过放射线治疗完全消失。快速恢复的特穆伦健康地回到了蒙古的家人身边。尽管新冠疫情流行,但海外重症患者和医学专家为了体验更好的医术,不惜承受长时间的自我隔离与数次的新冠病毒检查,甚至冒着旅途中可能被新冠病毒感染的危险,纷纷到访首尔峨山医院。首尔峨山医院表示,去年一年在首尔峨山医院接受治疗的外国患者达12,000余人。从国籍上看,美国3,527人,占比最高(30%),其后依次为△阿联酋1,314人(11%),△中国1,145人(10%),△蒙古1,054人(9%),△沙特阿拉伯968人(8%),△哈萨克斯坦624人(5%)等。在新冠疫情初期,外国患者人数的减少是不可避免的,但自去年冬天开始,外国患者人数一直朝着新冠疫情以前的水平恢复。今年是新冠疫情的第二年,恢复势头更加明显。今年1月至5月,月平均海外患者数超过1,000人,比去年月平均增加了20%左右。对于在本国已难以继续治疗的重症患者来说,在疫情肆虐期间出国就医是个难上加难的决定。得带着病体,忍受两周的隔离,还得在新冠病毒检查中获得阴性的结果等,在抵达医院之前,需要通过重重关卡。最重要的是,抵达医院之前,还要考虑到患者病情可能恶化的最坏情况,心理负担不可能不大。 △ 2020年在首尔峨山医院研修的中东医学专家为纪念研修结束摄影留念。左二为首尔峨山医院国际事业室长金英卓(Kim Youngtak)(妇产科教授)。 首尔峨山医院为了向重症患者提供具有世界水准的标准医疗服务,在韩国国内率先制定了感染管理体系等,从诊疗到麻醉及手术,在患者接受的所有服务上都确立了标准方针。其结果是即使在疫情时期,患者仍可接受安全且高质量的治疗,这也解释了为什么在疫情期间仍有海外重症患者前往首尔峨山医院就医。事实上,在美国器官移植管理中心因新冠感染问题而临时中断肾脏、胰脏移植期间,首尔峨山医院也顺利实施了130例活体肝移植(2020年1月-3月),并且在医院防疫与对移植手术对象的感染管理方面,获得了被认为是做得很成功的正面评价。特别是在新冠疫情期间,创下了肝移植7,000例(居全球之首),△大动脉瓣膜支架手术1,000例(居亚洲之首),△食道癌机器人手术500例,△肾脏移植6,000例(居韩国之首),△心脏移植800例,△乳腺癌手术35,000例,△大肠癌手术33,000例等令人瞩目的纪录,在疫情下也勤勤恳恳地履行着治病救人的天职。去年9月,在地球另一端的墨西哥,因新冠肺炎后遗症发生肺纤维化,丧失全部肺功能的一位50多岁的侨胞被紧急送往首尔峨山医院后,安全接受了肺移植手术,并奇迹般地恢复了健康。不能直接到访首尔峨山医院的海外患者、监护人与普通个人,可通过非面对面在线渠道获取疾病及治疗信息。因新冠疫情,在线平台的访问量大幅提升,首尔峨山医院在油管(YouTube)的点击率中,海外点击率的比重也大幅增加。2019年仅为11.7%,2020年增至31%,翻了一番多。作为主要收视国的美国的点击率,从2019年的29.4742万次增加到2020年的65.6466万次,增幅达2倍以上,而来自日本的点击率增幅达5倍之多(3.7057万次→18.8229万次)。首尔峨山医院为了向更多的海外患者传达准确的医疗信息,在包含了疾病和患者案例的YouTube视频中,提供英语、中文、俄语、阿拉伯语、蒙古语等多种语言字幕服务。此外,除了海外患者,海外医学专家也持续访韩。首尔峨山医院考虑到因世界各国医疗系统瘫痪导致医疗人力不足和医院防疫等问题,从去年中旬起暂时中断了医院内部的研修。尽管如此,原有的长期研修者和经由国家间的协议访韩的中东医疗队等100多名海外医学专家在新冠疫情期间仍安全地接受了研修。在新冠疫情发生之前的10年间,美国、中国、蒙古、沙特阿拉伯等90多个国家的超过3,600位医学专家学习了首尔峨山医院的最新医疗技术、尖端研究,以及富有成效的医疗经营系统。虽然今年不可避免地限制了访问研修,但一些在危机中也不愿错过学习机会的人士,还是通过非面对面在线平台接受了培训。首尔峨山医院消化内科教授郑勋勇(Jeong Hoonyong)利用在线视频平台“zoom”,实时地向海外医学专家展示了最新的胃镜施术,获得培训参与者的热烈反响。首尔峨山医院国际事业室长金英卓(Kim Youngtak)(妇产科教授)表示:“在新冠疫情下,重症海外患者和医疗人员仍坚持到访首尔峨山医院,是因为他们对可在安全的环境中体验到高水平的医术有信心。临时中断的研修项目也将在考虑全球疫苗接种的情况下尽快重启,以传授首尔峨山医院的优秀医疗技术。”  +82-43-713-8997~9 kimakorea@khidi.or.kr

首尔峨山医院:新冠疫情也挡不住外国患者与医学专家为获更优医术而访韩的脚步

KIMA NEWS

首尔峨山医院:新冠疫情也挡不住外国患者与医学专家为获更优医术而访韩的脚步

October 8,2021

去年外国患者达12,000人··· 


重症患者自愿承受需进行自我隔离等不便因素 


100多位中东等海外医学专家安全完成研修


非面对面的在线培训也顺畅进行


△ 去年4月,顶着新冠疫情的危险飞抵首尔,在峨山医院接受脑肿瘤手术的蒙古少年特穆伦(男•10岁),与首尔峨山医院的医护人员在病房内合影留念。右二是主刀手术的首尔峨山医院小儿神经外科教授罗永信(Na Youngshin)。


去年4月新冠疫情席卷全球,原本在蒙古草原上健康玩耍的特穆伦(男•10岁)突然感到剧烈头痛,在紧急送往急诊室后,他被诊断为室管膜母细胞瘤。虽然这是多发的儿童脑瘤,但在蒙古却很难治疗。当地医疗人员谨慎地向特穆伦的父母提出了赴韩就医的建议。由于新冠肺炎疫情,海外入境者必须进行两周的自我隔离,且核酸检测结果为阴性方可入院治疗,但特穆伦的父母表示只要能让儿子好起来,只要能得到更好的治疗,无论多不方便他们也愿意。所幸在安全地结束自我隔离后,他们终于见到了作为特穆伦主治医生的首尔峨山医院小儿神经外科教授罗永信(Na Youngshin)。罗教授考虑到特穆伦的脑肿瘤已经进行了一段时间,于是在原本是休息日的周六实施了紧急手术。手术摘除了99%的肿瘤,剩下1%的肿瘤也通过放射线治疗完全消失。快速恢复的特穆伦健康地回到了蒙古的家人身边。

尽管新冠疫情流行,但海外重症患者和医学专家为了体验更好的医术,不惜承受长时间的自我隔离与数次的新冠病毒检查,甚至冒着旅途中可能被新冠病毒感染的危险,纷纷到访首尔峨山医院。

首尔峨山医院表示,去年一年在首尔峨山医院接受治疗的外国患者达12,000余人。从国籍上看,美国3,527人,占比最高(30%),其后依次为△阿联酋1,314人(11%),△中国1,145人(10%),△蒙古1,054人(9%),△沙特阿拉伯968人(8%),△哈萨克斯坦624人(5%)等。

在新冠疫情初期,外国患者人数的减少是不可避免的,但自去年冬天开始,外国患者人数一直朝着新冠疫情以前的水平恢复。今年是新冠疫情的第二年,恢复势头更加明显。今年1月至5月,月平均海外患者数超过1,000人,比去年月平均增加了20%左右。

对于在本国已难以继续治疗的重症患者来说,在疫情肆虐期间出国就医是个难上加难的决定。得带着病体,忍受两周的隔离,还得在新冠病毒检查中获得阴性的结果等,在抵达医院之前,需要通过重重关卡。最重要的是,抵达医院之前,还要考虑到患者病情可能恶化的最坏情况,心理负担不可能不大。

 
△ 2020年在首尔峨山医院研修的中东医学专家为纪念研修结束摄影留念。左二为首尔峨山医院国际事业室长金英卓(Kim Youngtak)(妇产科教授)。 

首尔峨山医院为了向重症患者提供具有世界水准的标准医疗服务,在韩国国内率先制定了感染管理体系等,从诊疗到麻醉及手术,在患者接受的所有服务上都确立了标准方针。其结果是即使在疫情时期,患者仍可接受安全且高质量的治疗,这也解释了为什么在疫情期间仍有海外重症患者前往首尔峨山医院就医。

事实上,在美国器官移植管理中心因新冠感染问题而临时中断肾脏、胰脏移植期间,首尔峨山医院也顺利实施了130例活体肝移植(2020年1月-3月),并且在医院防疫与对移植手术对象的感染管理方面,获得了被认为是做得很成功的正面评价。

特别是在新冠疫情期间,创下了肝移植7,000例(居全球之首),△大动脉瓣膜支架手术1,000例(居亚洲之首),△食道癌机器人手术500例,△肾脏移植6,000例(居韩国之首),△心脏移植800例,△乳腺癌手术35,000例,△大肠癌手术33,000例等令人瞩目的纪录,在疫情下也勤勤恳恳地履行着治病救人的天职。

去年9月,在地球另一端的墨西哥,因新冠肺炎后遗症发生肺纤维化,丧失全部肺功能的一位50多岁的侨胞被紧急送往首尔峨山医院后,安全接受了肺移植手术,并奇迹般地恢复了健康。

不能直接到访首尔峨山医院的海外患者、监护人与普通个人,可通过非面对面在线渠道获取疾病及治疗信息。

因新冠疫情,在线平台的访问量大幅提升,首尔峨山医院在油管(YouTube)的点击率中,海外点击率的比重也大幅增加。2019年仅为11.7%,2020年增至31%,翻了一番多。作为主要收视国的美国的点击率,从2019年的29.4742万次增加到2020年的65.6466万次,增幅达2倍以上,而来自日本的点击率增幅达5倍之多(3.7057万次→18.8229万次)。

首尔峨山医院为了向更多的海外患者传达准确的医疗信息,在包含了疾病和患者案例的YouTube视频中,提供英语、中文、俄语、阿拉伯语、蒙古语等多种语言字幕服务。

此外,除了海外患者,海外医学专家也持续访韩。首尔峨山医院考虑到因世界各国医疗系统瘫痪导致医疗人力不足和医院防疫等问题,从去年中旬起暂时中断了医院内部的研修。尽管如此,原有的长期研修者和经由国家间的协议访韩的中东医疗队等100多名海外医学专家在新冠疫情期间仍安全地接受了研修。

在新冠疫情发生之前的10年间,美国、中国、蒙古、沙特阿拉伯等90多个国家的超过3,600位医学专家学习了首尔峨山医院的最新医疗技术、尖端研究,以及富有成效的医疗经营系统。

虽然今年不可避免地限制了访问研修,但一些在危机中也不愿错过学习机会的人士,还是通过非面对面在线平台接受了培训。首尔峨山医院消化内科教授郑勋勇(Jeong Hoonyong)利用在线视频平台“zoom”,实时地向海外医学专家展示了最新的胃镜施术,获得培训参与者的热烈反响。

首尔峨山医院国际事业室长金英卓(Kim Youngtak)(妇产科教授)表示:“在新冠疫情下,重症海外患者和医疗人员仍坚持到访首尔峨山医院,是因为他们对可在安全的环境中体验到高水平的医术有信心。临时中断的研修项目也将在考虑全球疫苗接种的情况下尽快重启,以传授首尔峨山医院的优秀医疗技术。”
 

RELATED Live

RELATED Doctor

RELATED Members

询问