高丽大学安岩医院院长朴钟勋(音)：荣获“医疗韩国2021”之“国务总理表彰”

提供外国医疗人员研修，在发展中国家实践公益医疗

在吸纳外国患者及提高知名度方面做出贡献

高丽大学安岩医院院长朴钟勋3月18日上午10点在首尔Coex Grand Ballroom举行的“医疗韩国2021第11届全球医疗保健暨医疗观光大会”的杰出贡献颁奖典礼中荣获“国务总理表彰”。

“医疗韩国2021第11届全球医疗保健暨医疗观光大会”由保健福利部主办，韩国保健产业振兴院承办，向世界宣传韩国医疗的卓越之处，并评选表彰在医疗进军海外及吸纳外国患者等领域做出杰出贡献的人士。

朴钟勋院长通过提供外国医疗人员研修及在发展中国家实践公益医疗，并持续开展国际营销，结果与24家全球保险公司、11个海外政府机关签约，积极开展宣传活动，在促进吸纳外国患者及提高知名度做出了杰出贡献，由此成为此次获奖的主人公。

朴钟勋院长领导的高丽大学安岩医院作为世界范围内能代表韩国的医疗机构，通过在各国举办医疗宣传会及公益活动等，以韩国卓越的医疗传播救死扶伤之道，在吸纳海外患者，提升韩国医疗品牌知名度，促进国家与社会发展上做出了重要贡献。

高丽大学安岩医院自2009年设立国际诊疗中心以来，每年有1万余名外国患者前来就诊，逐渐成为世界各地的重症患者寻求治疗的国际医疗中心。

因在本国已没有治疗方法，而带着最后一线希望来到高丽大学安岩医院的海外患者主要来自蒙古、俄罗斯、哈萨克斯坦、阿拉伯地区的患者，还包括中国或东南亚地区等需要治疗癌症、心血管疾病，或接受器官移植等的重症患者。此外，被称为医疗发达国家的美国和欧洲，也有通过当地医疗人员的推荐，来到安岩医院接受医疗服务的患者。

朴院长也致力于在新的地区吸纳患者，通过传授韩国优秀的医术等，努力提高全世界的医疗水平。朴院长还踏足世界各地，宣传韩国医疗的优秀性，向患者传达能获得最佳医疗的希望，他以医疗韩流的主力军活跃在各个领域。

朴钟勋院长表示：“作为代表韩国的医疗机关，我将带着使命感，宣传具有世界最高水平的韩国医疗的优秀性，不仅以医疗技术，也以最大限度的安全为基础，提供最佳医疗服务，为成为全球人民信赖的医院而不断努力。”

前来韩国就诊的国际患者是在了解了韩国医疗具有世界最高水准的情况下访韩的，因此对最佳医疗服务抱有期待。高丽大学安岩医院不仅提供最高水平的医疗服务，还为外国患者提供从翻译、接送、酒店预约到诊疗的一站式便捷服务，超越患者期待。为使患者在治疗后回到本国也能获得持续的管理，医院也以患者健康生活伴侣的姿态，开展各种支援活动。

随着新冠病毒在全球扩散，往来于各国间变得不再顺畅，最近高丽大学安岩医院通过与相应国家的医疗团队进行远程协诊及交流，积极帮助当地患者获得治疗，为海外医疗设施及医疗技术的发展做出贡献，打造共同成长框架。通过与当地医院或学术团体持续进行学术交流，传授韩国先进的医疗技术，为更多患者的健康和生命安全而努力，进而为世界保健医疗的均衡发展做出贡献。